For the crazy people, carnival lasts all year.
|
Per als boigs, tot l’any és Carnestoltes.
|
Font: Covost2
|
The insane were partnered with "soul friends" to help them reconnect with society.
|
Es van posar en contacte els boigs amb els “amics de l’ànima” per ajudar-los a reconnectar amb la societat.
|
Font: Covost2
|
Two rabbits in a cage.
|
Dos conills en una gàbia.
|
Font: Covost2
|
Forest bird better than cage bird.
|
Més val ocell de bosc que de gàbia.
|
Font: Covost2
|
Surely you have ever heard of this famous cage, but perhaps you do not know very well what it consists of.
|
Gàbia de Faraday Segurament alguna vegada t’has assabentat d’aquesta famosa gàbia, però potser no saps molt bé en què consisteix.
|
Font: MaCoCu
|
Old bird does not enter a cage.
|
Ocell vell no entra en gàbia.
|
Font: Covost2
|
We found him in that cage.
|
El vam trobar en una gàbia.
|
Font: TedTalks
|
But –you will tell me– it has no form of cage.
|
Però –em diràs– no té forma de gàbia.
|
Font: MaCoCu
|
The three children are in a cage.
|
Els tres nens són en una gàbia.
|
Font: Covost2
|
When the cage is clean, the bird will go.
|
Quan la gàbia és neta, l’ocell marxa.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|